MANIUNEA – romanul unei copilării fericite, semnat de Narine Abgarian
Maniunea și Narine sunt cele mai bune prietene! Au în jur de unsprezece ani și s-au cunoscut la corul școlii, în timpul unui spectacol în care scena s-a prăbușit, iar fetele s-au trezit îngrămădite una peste alta. Prietenia lor, complicată de apropierea adolescenței, stă de la început sub semnul buclucului și al absurdului. Aflăm cu […]
BEDROS HORASANGIAN : Turcia lui Erdoğan și armenii
Mai devreme sau mai târziu armenii și turcii/azerii – ca și evreii cu palestinienii – vor trebui să găsească o cale pentru a conviețui. Nu e nevoie să se iubească, ci să se tolereze. Reciproc. Drum lung, dacă nu imposibil. Să găsească și accepte soluții chiar și atunci când ele nu se întrevăd. Ura naște […]
EDITURA ARARAT la Târgul Gaudeamus din București
În perioada 22-26 noiembrie, în București, la pavilionul central de la Romexpo a avut loc târgul Gaudeamus Radio România, la care au participat și organizațiile minorităților naționale în cadrul Departamentului pentru Relații Interetnice (DRI). Printre acestea s-a aflat și Uniunea Armenilor din România. Colegul nostru Arsen Arzumanyan și doctoranda Mariam Gevorgyan le-au prezentat vizitatorilor standul […]
Lansare de carte la Iași și Strunga: „Orfelinatul Armean din Strunga: Mărturii ale unor destine frânte”, de Arsen Arzumanyan
Cu puțin timp înainte de evenimentele de la Iași și Strunga, colegul nostru Arsen Arzumanyan a terminat un amplu studiu despre istoria orfelinatului armean din Strunga și mausoleul-capelă din jurul acestuia, dedicat copiilor care au trăit în acest orfelinat și tuturor persoanelor dedicate cauzei naţionale ce au contribuit la buna funcţionare a orfelinatului, și tipărit […]
ANTONIA ARSLAN : Il destino di Aghavnì Edizioni Ares, Milano ( 2022 )
Această carte originală și fluentă are ca autoare pe profesoara Antonia Arslan, cunoscută pentru numeroasele sale cărți despre Genocid, sau Marele Rău, săvârșit împotriva poporului armean de către Junii Turci, Genocidul mereu însoțit de tăcerea complice a țărilor avansate, care se mândresc cu faptul că luptă pentru dreptate, și democrație. Tăcerea asupra Marelui […]
NOTE DE LECTOR | Richard G. Hovannisian, redactare : Rememorare și negare
Al treilea volum din seria de cinci cărți pe tema Genoicidului, redactate de Richard G. Hovannisian, se numește Remembrance and denial,având subtitlul The case of the Armenian Genocide (Wayne State University Press, Detroit – 1999). El adună între aceleași coperte eseuri expuse de reputați istorici la un simpozion organizat de UCLA în aprilie 1995, cu […]
NOTE DE LECTOR | Richard G. Hovannisian, redactare : Genocidul armean – istorie, politică, etică
Pe Richard G. Hovannisian l-am prezentat anterior, în recenzia la prima sa carte din seria realizată de el ca redactor și consacrată studierii Genocidului armenilor. Fiecare volum din serie înmănunchează scrieri având autori diferiți și o temă comună, subordonată istoriei Genocidului. Revenim aici cu al doilea volum din această succesiune de lucrări, The Armenian Genocide: […]
Vă recomandăm să citiți !
În ziua de astăzi când filele cărților se răsfoiesc din ce în ce mai rar, spre deloc recomand câteva volume esențiale pentru înțelegerea profundă a spiritului armean. Primul ar fi “Cele patruzeci de zile de pe Musa Dagh” , de Franz Werfel. A doua este “Cartea soaptelor” a lui Varujan Vosganian. Sunt carți arhicunoscute care au […]
EDITURA ARARAT la târgurile Gaudeamus din Brașov și Sibiu
În perioadele 5-9 iulie și 11-15 august, la Brașov, respectiv Sibiu, a avut loc târgul Gaudeamus, organizat de Radio România, la care a participat și Editura Ararat a Uniunii Armenilor din România. Colegul nostru Arsen Arzumanyan a prezentat celor interesați o selecție mare de cărți ale editurii „Ararat” pe diverse subiecte, de la literatură armeană […]
NOTE DE LECTOR | Richard G. Hovannisian, redactare : Genocidul armean în perspectivă
Richard Gable Hovannisian (1932, Tulare, California – 2023, Los Angeles) a fost istoric american de origine armeană, professor emeritus la Universitatea Californiei din Los Angeles, fiul unui supraviețuitor al Genocidului armean, Kaspar Gavroian (n. 1901 – Bazmașen/Sarıçubuk, Turcia), stabilit în 1920 în SUA, unde și-a schimbat numele de familie în Hovannisian după prenumele tatălui său, […]
BEDROS HORASANGIAN : Lecturi pe apucate
Lui Varujan Vosganian, de 25 iulie Chiar dacă nu am mai comentat cărți de, cu și despre armeni apărute în ultimul an – se întâmplă în viața fiecăruia incidente/întâmplări/evenimente care-ți taie cheful de orice, oricâte bune intenții ai avea de dezvoltat, dar să mergem mai departe, toate trec, chiar dacă lasă urme, deci, […]
NOTE DE LECTOR | Ara Baliozian – Armenii: istoria și cultura lor
Pe Ara Baliozian (1936-2019), scriitor armean din Canada, l-am prezentat în recenzia anterioară la o carte redactată de el, Armenia Observed. De data aceasta, aduc la lumină o scriere originală a lui, The Armenians: Their History and Culture (Ararat Press – New York, 1980). Sub același titlu, cu completarea An Introduction, Baliozian publicase în 1975 […]
Lilly: 
Kar: 
Gabriel Antonie Lazarovici: 
Andrei: 
Eugenia-Florica: