NOTE DE LECTOR | Avedis Hadjian : Națiune secretă
Avedis Bedros Hadjian (n. 1968, Alep) este scriitor și ziarist liber profesionist armean, născut în Siria, din anii 1970 stabilit în Argentina și actualmente rezident în Veneția. A studiat în Buenos Aires și la Cambridge, a fost un student eminent și a beneficiat de burse din partea Crucii Roșii Armene Yeremian, a British Councilului, a […]
BEDROS HORASANGIAN : Papazian despre regimul Erdogan
A trecut și Crăciunul și Anul nou, s-a încheiat și iarna, am mai apucat o nouă serie de ghiocei. Ne pregătim de Paște și vacanțele/concediile mult visate. Și tot așa, viața trece oricum. Că suntem fericiți sau nu, că bombănim la te miri ce, că toate trec până la urmă. Cum, necum. Nu e puțin […]
NOTE DE LECTOR | Christopher de Bellaigue : Ținut rebel
Christopher de Bellaigue (n. 1971, Londra), de origine anglo-franceză și rezident în Londra, este scriitor, ziarist în presa scrisă și radiotelevizată. Are licență în studii orientale la Universitatea din Cambridge. Activează pe patru continente în domeniile mediului înconjurător, singurătății, colonialismului, radicalizării religioase. Din 1994, a lucrat vreme de un deceniu și jumătate ca reporter de […]
NOTE DE LECTOR | H. G. Balakian : Armenia – națiune martiră a creștinătății
Haroutiun/Haroutune (Artin) Garabet Balakian (1 august 1868 – 28 octombrie 1946) a fost comerciant armean stabilit în Australia la sfârșitul secolului XIX, când a fugit de masacrele hamidiene din anii 1895-98. Era unchiul episcopului Grigoris Balakian, care îl menționează în cartea sa de memorii, Golgota armeană (versiunea română Editura Ararat, București, 2019). Originar din Tokat, […]
TREI POEȚI ARMENI…
Antologie de poezii de Vahan Derian, Missak Medzarenz și Mateos Zarafian – ediție îngrijită de Gregorio Zovighian ( Edizioni Nuova Prhomos, 2022 ) Doctorul Gregorio Suren Zovighian este cunoscut mai ales pentru două lucrări. Este vorba de Istoria Karabaghului [1], apărută în 2017 și, în același an, Benedici questa Croce di spine [Binecuvântează această cruce […]
Note de lector | Olga Tokarczuk : Cărțile lui Iacob
Olga Tokarczuk (n. 1962, Sulechów, Polonia) este scriitoare polonă, activistă pe tărâm social, laureată a Premiului Nobel pentru literatură pe anul 2018, acordat însă în anul următor din cauza unor disensiuni interne. A studiat psihologia clinică la Universitatea din Varșovia și a practicat-o un timp, după care a renunțat în favoarea carierei literare. A scris […]
RECENZIE | “MIA NONNA D’ARMENIA” de ANNY ROMAND
Forța unei femei și ochii unei fetițe pot să depășească oroarea? Serpouhi Hovaghian s-a născut în anul 1883, într-o familie burgheză de origine armeană, în orașul Samsun, port turcesc la Marea Neagră. Era o copilă când și-a însoțit tatăl în Palestina, care în calitate de inginer, lucra la construcția căii ferate. Pe acele meleaguri, Serpouhi […]
Istoricul Taner Akçam despre volumul „Armenii alevi” de Kazım Gündoğan, apărut în Turcia
Într-un articol publicat pe Facebook, istoricul și sociologul Taner Akçam, un important apărător al cauzei armene, salută publicarea unei cărți a lui Kazım Gündoğan, rezultatul unei cercetări efectuate privind armenii convertiți la alevism. „O nouă carte de Kazım Gündoğan „Armenii aleviți”, un subiect tabu în Turcia. În special în regiunea Dersim, mulți armeni sunt nevoiți […]
LA PARIS A APĂRUT „ARTHUR LE PETIT PRINCE D’ ARMENIE”
Tot ceea ce a făcut Antoine Bordier (în imagine) până la vârsta de 18 ani – eseuri filosofice, poeme și unele încercări jurnalistice, îl îndreptau spre o carieră literară. Apoi, vreme de trei decenii, el s-a lansat în antreprenoriat, având un cabinet de consiliere. Dar, acestui „autor atipic și pasionant”, cum îl caracterizează ziarul […]
NOTE DE LECTOR | Claude Mutafian : Ierusalimul și armenii
Despre matematicianul și istoricul de origine armeană Claude Armen Mutafian din Franța am scris când am prezentat pe atunci cea mai recentă lucrare a lui, Saga armenilor de la Ararat la Carpați („Ararat” 21-22/noiembrie 2018). De curând, el a scos de sub tipar o nouă carte, o monografie masivă și debordantă de ilustrații, cum de […]
NOTE DE LECTOR | Éric Denécé și Tigrane Yégavian, redactare : Karabaghul de Munte: Cartea neagră
Éric Denécé (n. 1963) este doctor în științe politice, are studii de geografie și de istorie a relațiilor internaționale, fiind specialist în studiul spionajului economic. A fost secretar-general în Ministerul apărării naționale din Franța și a lucrat pentru Marina națională franceză. În anul 2000, a înființat Centre française de recherche sur le renseignement (CF2R), instituție […]
NOTE DE LECTOR | Robert Jay Lifton : Medicii naziști
Robert Jay Lifton (n. 1926) este psihiatru și scriitor american de origine iudaică, pionier al tehnicilor psihoistoriei; studiază cauzele psihologice și efectele războaielor și ale violenței politice. A scris 24 de cărți și a redactat alte opt în acest domeniu. Este absolvent al Colegiului medical din New York. A lucrat ca psihiatru pentru Air Force […]
Lilly: 
Kar: 
Gabriel Antonie Lazarovici: 
Andrei: 
Eugenia-Florica: