Frații Karen și Ruben Ghazaryan: povestitori ai unei tradiții care traversează secole

Khacikar-urile sunt unele dintre cele mai deosebite simboluri ale moștenirii spirituale și culturale ale poporului armean. Aceste sculpturi din piatră, ce înfățișează cruci, reprezintă forța creștinismului și credința de nezdruncinat a armenilor. De-a lungul secolelor, khacikar-urile au devenit o parte esențială a identității naționale, împodobite cu motive delicate, vegetale și geometrice, ce reflectă devoțiunea spirituală și creativitatea meșterilor care le-au realizat.

Această artă străveche, însă, prinde viață astăzi prin mâinile unor oameni pasionați, așa cum sunt frații Karen și Ruben Ghazaryan din Yeghegnadzor. Comunitatea lor, renumită ca locul de naștere al legendarului meșter Momik, pare să fie păstrătoarea unor tradiții unice. Karen și Ruben duc mai departe această moștenire cu o abordare originală. Deși majoritatea meșterilor aleg să lucreze cu tuful, frații Ghazaryan au ales felsitul – o piatră sedimentară marină rară, cunoscută local drept „piatra lui Momik”. Această piatră, care se găsește doar în regiunea lor, este încărcată de istorie geologică, păstrând în straturile sale fosile ale unei lumi marine de acum milioane de ani.

Povestea fraților nu este doar despre piatră, ci și despre pasiunea și respectul față de această moștenire. Arta lor nu se limitează la tehnică; este mai degrabă o formă de dialog cu piatra însăși. „Nu facem schițe în avans. Totul se naște direct pe piatră. Fiecare khacikar prinde viață într-un mod unic, iar noi doar urmăm ceea ce piatra ne dictează,” povestește Karen.

Frații Ghazaryan au creat lângă mănăstirea Noravank, construită în secolul al XIII-lea, un atelier. Atmosfera sacră a acestui loc îi inspiră și îi leagă de tradiția vechilor meșteri. Felsitul, deși mai dificil de lucrat și mai scump decât tuful, le oferă posibilitatea de a crea detalii extrem de fine și sculpturi de dimensiuni mai mici, care atrag atenția turiștilor și sunt foarte apreciate.

„Felsitul este mai mult decât o simplă piatră. Este o mărturie a istoriei, iar faptul că lucrăm cu aceeași piatră folosită de Momik ne face să simțim o legătură profundă cu trecutul,” spune Ruben. Frații consideră că fiecare sculptură pe care o creează este un omagiu adus tradiției, dar și o oportunitate de a o reinventa.

Khacikar-urile realizate de Karen și Ruben au fost expuse în SUA, Rusia, Georgia, Erevan și în numeroase alte regiuni din Armenia. Lucrările lor pot fi găsite în Vatican, Moscova și în colecții particulare din întreaga lume. Cu peste 50.000 de creații răspândite pe glob, ei au reușit să transforme arta străveche a khacikar-urilor într-o expresie modernă a spiritualității și culturii armenești.

Frații Ghazaryan nu sunt doar meșteri; sunt povestitori ai unei tradiții care traversează secole. Prin mâinile lor, khacikar-urile nu sunt doar simple sculpturi din piatră, ci adevărate povești care leagă trecutul, prezentul și viitorul poporului armean.

P.S. Karen și Ruben Ghazaryan au fost prezenți în România, la București, datorită Armenian Winter Pop-Up Market, organizat pe Strada Armenească, nr. 13, în zilele de 7 și 8 decembrie, de către Centrul Cultural Armean.

Mariam GEVORGYAN

by Mariam Gevorgyan